Inhalt:

Deutschpflicht in der Pause?

Die SchülerInnen hinterfragen (gesetzliche) Pflichten im Zusammenhang mit Sprache  und diskutieren Konflikte im Hinblick auf Sprache im schulischen Kontext.

 

Dauer 

1 bis 2 Unterrichtseinheiten
Schulstufe ab der 6. Schulstufe
Methoden Einzelarbeit und Kleingruppendiskussion
Materialien Arbeitsblätter, Audiogerät
Lehrplanbezug  Modul 9 (Politische Bildung), 8. Schulstufe, GSK/PB Sek I: Gesetze, Regeln und Werte

Kompetenzen

Politische Sachkompetenz, Politische Urteilskompetenz
Ziel Die SchülerInnen setzen sich kritisch mit gesetzlichen und sozialen Normen im Hinblick auf Sprache und Kommunikation auseinander.
Quelle

Adaptiert nach Schmid-Heher, Stefan: Deutschpflicht in der Pause? In: Forum Politische Bildung (Hrsg.): Gesetze, Regeln, Werte. Informationen zur Politischen Bildung, Heft 39, 2016, S. 63-72 www.politischebildung.com/informationen-zur-politischen-bildung/477 in polis aktuell 5/2021 Sprachenrechte

Erstellt 25.3.2023

 

Ablaufbeschreibung

 

Thema: Normen und gesetzliche Pflichten im Zusammenhang mit Sprache

  • Die SchülerInnen füllen in Einzelarbeit das Arbeitsblatt 1 zum Thema Normen und gesetzliche Pflichten im Zusammenhang mit Sprache aus.
  • Anschließend werden die Antworten gemeinsam verglichen und folgende Fragen thematisiert:
    • In welchen Punkten seid ihr euch einig und in welchen Punkten habt ihr unterschiedliche Standpunkte?
    • Unter welchen Umständen sollten Normen im Allgemeinen gesetzlich geregelt werden? Unter welchen Umständen können Normen zwar sinnvoll erscheinen, aber eine gesetzliche Regelung nicht?
    • Findet ein Ende für die folgenden Sätze:
      • Normen sollen gesetzlich geregelt sein, wenn …
      • Normen sollen nicht gesetzlich geregelt sein, wenn …

Thema: Sprache und Konflikt 

  • Überlegen Sie mit den SchülerInnen, welche Konflikte im Hinblick auf Sprache es im schulischen Umfeld geben könnte (z.B. Abwertung bestimmter Sprachen).
  • Bearbeiten Sie die immer wieder auftretende Forderung nach einer Deutschpflicht für die Pause (Infos im Beispiel zur Deutschpflicht – siehe Quelle weiter unten ). Hören Sie dazu gemeinsam einen Ausschnitt aus einem Ö1 Radiobeitrag: www.politischebildung.com/wp-content/uploads/izpb39_schmid-heher.mp3 
    (aus Ö1-Radiokolleg, 9. Dezember 2015, Deutsch als Pflicht? Sprachenrechte in der Migration | Teil 2, Gestaltung: Lothar Bodingbauer)
  • Teilen Sie das Arbeitsblatt 2 "Audiobeitrag" aus und bitten Sie die SchülerInnen, die Frage zu beantworten. (Die Antwortmöglichkeiten c und f sind insofern falsch, als sie im Beitrag nicht angesprochen werden.)
  • In Kleingruppen vergleichen und diskutieren die SchülerInnen ihre Ergebnisse.
    • Welchen Aussagen stimmen sie zu, welchen nicht und warum?
    • Welche Auswirkungen hätte die Einführung von Deutschpflicht für die Pause an ihrer Schule?
  • Die wichtigsten Ergebnisse werden notiert.
  • Die Gruppen präsentieren und diskutieren die Ergebnisse in der Klasse.

Vertiefungsmöglichkeiten

Das umfangreiche Unterrichtsbeispiel von Stefan Schmid-Heher (siehe Link im Feld „Quelle“) enthält Möglichkeiten zur Vertiefung: 

  • Analyse von Rechtsquellen im Hinblick auf die Forderung nach Deutschpflicht in der Pause
  • Ausarbeitung und Präsentation von Lösungsvorschlägen für von den SchülerInnen wahrgenommene Konflikte im Zusammenhang mit Sprache

Downloads für die Übungen

Arbeitsblatt 1 und 2 [pdf, 558 KB]

 

Linktipps

polis aktuell 1/2015: Sprache und Politik

Schule mehrsprachig (Österreichische Sprachen_Kompetenz-Zentrum, BMBWF)

voXmi– Voneinander und miteinander Sprachen lernen und erleben

Spracherwerb in der Migration (Information zum Thema Migration in der Schule 3/2016-17)

Fleck, Elfie (2020): Wie viel Muttersprache ist erlaubt? In: Furch, Elisabeth & Wiedner, Manfred (Hrsg.): Tagungsband Menschenrechtsbildung 2018. Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren GmbH. S. 103 ff.

 

Zentrum polis - Politik Lernen in der Schule, Helferstorferstraße 5, 1010 Wien
T 01/353 40 20 | service@politik-lernen.at